catetin.ai Logo catetin.ai

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026

1. Über diese Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der catetin.ai-Website, der Mobil- und Desktop-Apps, der Web-App und verbundener Dienste, einschließlich der KI-Funktionen und der MCP-Integration mit KI-Assistenten wie ChatGPT und Claude (zusammen der „Dienst“).

Der Dienst wird von Tim Syaap-Syaap mit Sitz in Indonesien („wir“ oder „uns“) betrieben. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

2. Berechtigung und Konten

  • • Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dürfen Sie ihn nur mit Zustimmung und unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen.
  • • Geben Sie korrekte Kontoinformationen an und halten Sie Ihre Anmeldedaten sicher. Sie sind für Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich, einschließlich der Aktivitäten von KI-Assistenten, die Sie damit verbinden.
  • • Nutzen Sie nur Konten und Gruppen, auf die Sie zugreifen dürfen. Geben Sie sich nicht als andere Personen aus, umgehen Sie keine Zugriffskontrollen und greifen Sie nicht ohne Erlaubnis auf Daten anderer Nutzer zu.

3. Finanzdaten

catetin.ai hilft Ihnen, Finanzinformationen zu erfassen und zu organisieren. Der Dienst verwahrt keine Gelder, überweist kein Geld zwischen Bankkonten und führt keine Zahlungen aus.

Sie sind dafür verantwortlich, die Vollständigkeit und Richtigkeit Ihrer Einträge zu prüfen. Zusammenfassungen, Diagramme und Insights dienen nur der Erfassung und allgemeinen Information und sind keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung.

4. KI-Funktionen

Der Dienst umfasst KI-Funktionen, darunter den Chat-Assistenten, Belegscan, Sprachnotizen, Transaktionsvorschläge, Zusammenfassungen und Insights. Sie werden von externen KI-Anbietern (derzeit OpenAI, Google Gemini und Groq) verarbeitet, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Übermitteln Sie keine Inhalte, die Sie nicht für diese Funktionen verarbeiten lassen möchten.

  • • KI-Ergebnisse werden automatisch erzeugt und können ungenau, unvollständig oder veraltet sein. Prüfen Sie Beträge, Kategorien, Daten, Währungen und die ausgewählte Gruppe, bevor Sie sich auf ein Ergebnis verlassen oder eine Transaktion speichern.
  • • Sie sind für Entscheidungen verantwortlich, die Sie auf Grundlage von KI-Ergebnissen treffen. KI-Ergebnisse sind keine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung.
  • • Nutzen Sie die KI-Funktionen nicht, um rechtswidrige, schädliche oder irreführende Inhalte zu erstellen, um Daten anderer Nutzer zu erlangen oder um Berechtigungen oder Limits des Dienstes zu umgehen, auch nicht durch Prompt Injection.
  • • Wenn eine KI-Antwort unangemessen, schädlich oder falsch ist, melden Sie sie über die Meldeoption, sofern diese in der App verfügbar ist, oder per E-Mail an info@catetin.ai mit Angaben zur Unterhaltung. Wir können gemeldete Inhalte prüfen, um den Dienst zu verbessern und diese Bedingungen durchzusetzen.
  • • KI-Modelle, -Anbieter und -Funktionen können sich ändern oder vorübergehend nicht verfügbar sein. Jede KI-Chatnachricht verbraucht Chat-Kontingent; ein Belegscan oder eine Sprachnotiz verbraucht zusätzlich das jeweils eigene Kontingent, wie in Abschnitt 9 beschrieben.

5. KI-Assistenten-Integration (MCP)

Die MCP-Integration ist optional. Sie ermöglicht KI-Assistenten, die Sie nutzen, etwa ChatGPT (von OpenAI) und Claude (von Anthropic), in Ihrem Namen auf Ihr catetin.ai-Konto zuzugreifen.

  • • Sie verbinden einen Assistenten, indem Sie sich mit Google oder Apple bei catetin.ai anmelden und die angeforderten Berechtigungen genehmigen. Diese können das Lesen Ihrer Gruppen, Transaktionen, Zusammenfassungen und Abonnementnutzung, das Ändern von Transaktionen sowie das Speichern von Unterhaltungen in einer Gruppe umfassen. Prüfen Sie die Berechtigungen, bevor Sie sie genehmigen.
  • • Informationen, die der Assistent aus catetin.ai liest, werden an den Anbieter dieses Assistenten weitergegeben und nach dessen eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien behandelt. Wir sind nicht verantwortlich für den Assistenten, seine Ergebnisse oder dafür, wie sein Anbieter mit Ihren Daten umgeht.
  • • Hinzufügen, Bearbeiten und Löschen von Transaktionen über die Integration werden als Entwürfe vorbereitet. Prüfen Sie die Vorschau und bestätigen Sie ausdrücklich; eine Änderung gilt erst, wenn der Dienst meldet, dass sie übernommen wurde. Nicht bestätigte Entwürfe verfallen.
  • • Das Lesen von Daten und das Bestätigen von Transaktionsänderungen über die Integration verbrauchen kein Kontingent. Das Speichern einer Unterhaltung in einer Gruppe verbraucht Chat-Kontingent, und das Speichern eines Belegfotos oder einer Sprachnotiz verbraucht zusätzlich Belegscan- bzw. Sprachnotiz-Kontingent.
  • • Sie können einen Assistenten jederzeit in dessen Connector-Einstellungen trennen. Der einem Assistenten gewährte Zugriff verfällt, sofern er nicht erneuert wird. Wir können den Zugriff eines Assistenten einschränken, sperren oder widerrufen, um Ihr Konto, andere Nutzer oder den Dienst zu schützen.
  • • Die MCP-Tools können Abonnementnutzung und Kontingent anzeigen, aber keine Abonnements oder Top-ups kaufen und keine Zahlungsmethode belasten.

6. Geteilte Gruppen und synchronisierte Unterhaltungen

Einträge und Unterhaltungen in einer Gruppe sind für Gruppenmitglieder entsprechend ihrer Rolle sichtbar. Laden Sie nur vertrauenswürdige Personen ein und teilen Sie nur Informationen, die Sie teilen dürfen.

Die MCP-Integration kann Ihren Prompt und die Antwort des Assistenten in einer ausgewählten Gruppenunterhaltung speichern, wenn Sie oder Ihr verbundener Assistent die Synchronisierungsfunktion verwenden. Synchronisieren Sie keine Passwörter, Geheimnisse oder Informationen, die Sie nicht teilen dürfen.

Eine Gruppe nutzt den Tarif und das Kontingent ihres Inhabers. KI-Funktionen, die ein Mitglied der Gruppe nutzt, auch über einen verbundenen Assistenten, verbrauchen das Kontingent des Gruppeninhabers.

Transaktionen und Unterhaltungen, die Sie verwalten dürfen, können Sie in der App löschen.

7. Ihre Inhalte

Sie bleiben Eigentümer der von Ihnen übermittelten Inhalte, einschließlich Transaktionen, Notizen, Fotos, Audio und Nachrichten.

Sie gewähren uns ein beschränktes, nicht-exklusives Recht, Ihre Inhalte nur so weit zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen, wie es zur Bereitstellung, Sicherung und Verbesserung der von Ihnen genutzten Funktionen erforderlich ist, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Sie sind dafür verantwortlich, dass Sie berechtigt sind, Ihre Inhalte zu übermitteln.

8. Tarife und Abonnements

8.1 Tarife

  • • Der Dienst bietet einen Free-Tarif sowie die kostenpflichtigen Tarife Premium und Pro. Die Funktionen und Limits jedes Tarifs, etwa KI-Chat-Kontingent, Belegscans, Sprachnotizen, Exporte, Kategorien, Gruppen und Mitglieder, werden in der App und auf unserer Preisseite angezeigt und können sich im Laufe der Zeit ändern.
  • • Eine Gruppe nutzt den Tarif ihres Inhabers. Nur der Gruppeninhaber kann ein Abonnement für die Gruppe kaufen.

8.2 Käufe und Abrechnung

  • • Abonnements werden ausschließlich über den Apple App Store (iOS), den Mac App Store (macOS) und Google Play (Android) verkauft. Sie können nicht in der Web-App oder den Windows- oder Linux-Apps gekauft werden, ein aktives Abonnement gilt jedoch für Ihr catetin.ai-Konto auf jeder Plattform, auf der Sie sich anmelden.
  • • Der Store, der Ihren Kauf abwickelt, zeigt vor dem Kauf Preis, Währung, Abrechnungszeitraum und Steuern an. Preise können je nach Land und Store variieren und sich ändern; über eine Preiserhöhung für ein aktives Abonnement informiert Sie der Store gemäß seinen Regeln.
  • • Zahlungen, Abrechnung und Erstattungen werden vom Store gemäß seinen Richtlinien und vorbehaltlich des geltenden Rechts abgewickelt. Wir können keine Erstattungen leisten oder Store-Käufe in Ihrem Namen stornieren.
  • • Wenn eine kostenlose Testphase oder ein Einführungsangebot verfügbar ist, werden die Bedingungen vom Store angezeigt. Ein nicht genutzter Teil einer kostenlosen Testphase endet mit dem Kauf eines Abonnements, sofern der Store dies so handhabt.

8.3 Verlängerung, Kündigung und Ablauf

  • • Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern Sie die automatische Verlängerung nicht vor dem Verlängerungsdatum in den Kontoeinstellungen Ihres Stores deaktivieren (bei Apple mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums).
  • • Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, kann der Store eine Kulanzfrist gewähren; Ihr Tarif bleibt währenddessen aktiv.
  • • Endet ein kostenpflichtiger Tarif, wechselt Ihr Konto in den Free-Tarif. Ihre Einträge werden nicht gelöscht, es gelten jedoch die Funktionen und Limits des Free-Tarifs, wodurch einige Aktionen eingeschränkt sein können, bis Sie erneut upgraden.
  • • Das Löschen Ihres Kontos kündigt kein Store-Abonnement. Kündigen Sie es in den Kontoeinstellungen Ihres Stores.

8.4 Store-Bedingungen

  • • Wenn Sie über Apple kaufen, gilt für die iOS- und macOS-Apps zusätzlich Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Käufe über Google Play unterliegen zusätzlich den Bedingungen von Google Play. Für den Dienst gelten diese Bedingungen.

9. Nutzungskontingent und Top-ups

9.1 Tarifkontingent

  • • KI-Chatnachrichten, Belegscans, Sprachnotizen und Exporte verbrauchen Kontingent. Jede KI-Chatnachricht verbraucht 1 Chat; ein Belegscan verbraucht 1 Chat und 1 Belegscan; eine Sprachnotiz verbraucht 1 Chat und 1 Sprachnotiz; ein Export verbraucht 1 Export.
  • • Das Kontingent des Free-Tarifs erneuert sich monatlich. Das Kontingent eines kostenpflichtigen Tarifs erneuert sich mit jedem Abrechnungszeitraum, und nicht genutztes kostenpflichtiges Kontingent wird in den nächsten Zeitraum übertragen, solange das Abonnement aktiv bleibt. Tarifkontingent kann nur genutzt werden, solange der Tarif aktiv ist, einschließlich einer Kulanzfrist des Stores.

9.2 Kontingent-Top-ups

  • • Kontingent-Top-ups sind Einmalkäufe von zusätzlichem Kontingent, die über dieselben Stores wie Abonnements verkauft werden. Der Umfang jedes Pakets wird vor dem Kauf angezeigt.
  • • Top-up-Kontingent gehört dem Konto, das es gekauft hat, wird von allen Gruppen dieses Kontos gemeinsam genutzt und verfällt nicht, solange das Konto besteht.
  • • Zuerst wird das Tarifkontingent verbraucht; danach das Top-up-Kontingent, beginnend mit dem ältesten Paket.
  • • Top-ups fügen nur Kontingent hinzu. Sie ändern weder Ihren Tarif, noch schalten sie tarifexklusive Funktionen frei oder verlängern ein Abonnement.
  • • Top-ups haben keinen Barwert und können nicht übertragen, umgetauscht oder ausgezahlt werden. Erstattet oder storniert der Store den Kauf eines Top-ups, wird das nicht genutzte Kontingent aus diesem Paket entfernt.

9.3 Änderungen und Kontolöschung

  • • Wir können die Kontingentmengen für künftige Abrechnungszeiträume und neue Käufe ändern. Bereits gekaufte Top-ups behalten ihren Umfang.
  • • Verbleibendes Tarifkontingent und Top-up-Kontingent werden nicht über uns erstattet und verfallen, wenn Sie Ihr Konto löschen, es sei denn, das Gesetz oder die Erstattungsrichtlinie des Stores sieht etwas anderes vor.

10. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

  • • Den Dienst für rechtswidrige Aktivitäten, Betrug, Geldwäsche oder Belästigung zu nutzen.
  • • Malware oder Inhalte hochzuladen, die Rechte Dritter verletzen.
  • • Unbefugten Zugriff, Scraping, Reverse Engineering oder eine Störung des Dienstes zu versuchen.
  • • Berechtigungen, Kontingente oder Nutzungslimits zu umgehen oder den Dienst ohne unsere Erlaubnis weiterzuverkaufen.
  • • Automatisierte oder übermäßige Anfragen, auch über einen KI-Assistenten, so zu stellen, dass der Dienst oder andere Nutzer gestört werden.
  • • Die KI-Funktionen oder einen verbundenen Assistenten zu manipulieren, um auf Daten zuzugreifen, auf die Sie nicht zugreifen dürfen, oder außerhalb der von Ihnen genehmigten Berechtigungen zu handeln.

11. Dienste Dritter

Der Dienst ist auf Dritte angewiesen, darunter KI-Anbieter (OpenAI, Google und Groq), von Ihnen verbundene KI-Assistenten (etwa ChatGPT von OpenAI und Claude von Anthropic), Anmeldeanbieter (Google und Apple), App-Stores und unser Kaufabwickler (Apple, Google Play und RevenueCat) sowie Cloud-Infrastruktur. Für deren Dienste gelten eigene Bedingungen und Datenschutzrichtlinien, für die wir nicht verantwortlich sind. Funktionen und Integrationen können sich ändern oder nicht mehr verfügbar sein, wenn sich ein Drittanbieterdienst ändert.

12. Sperrung, Kündigung und Kontolöschung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden und Ihr Konto über Settings > Edit Profile > Delete Account löschen.

Wir können den Zugang sperren oder beenden, einschließlich des Zugriffs eines verbundenen Assistenten, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, Risiken oder rechtliche Probleme für uns oder andere Nutzer verursachen oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Soweit zumutbar, informieren wir Sie vorab und geben Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme. Sie können eine Entscheidung über info@catetin.ai anfechten.

Bei der Löschung eines Kontos werden personenbezogene Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung behandelt, einschließlich Daten in geteilten Gruppen und begrenzten Backups. Store-Abonnements müssen separat in Ihrem Store-Konto gekündigt werden.

13. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Wir bemühen uns, den Dienst zuverlässig und sicher zu halten, stellen ihn jedoch „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit. Wir garantieren nicht, dass der Dienst unterbrechungs- oder fehlerfrei ist, dass KI-Ergebnisse stets korrekt sind oder dass KI-Assistenten Dritter stets mit dem Dienst funktionieren.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn oder Datenverlust aus der Nutzung des Dienstes. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für den Dienst gezahlt haben.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte aus zwingendem Verbraucherschutzrecht oder eine Haftung ein, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.

14. Änderungen des Dienstes oder dieser Bedingungen

Wir können den Dienst, seine Tarife, Kontingente und Funktionen sowie diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen können wir Sie vor deren Inkrafttreten zusätzlich in der App oder per E-Mail informieren. Änderungen an Tarifen und Preisen wirken sich nicht auf einen bereits bezahlten Abrechnungszeitraum aus.

Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie die Nutzung und löschen Sie Ihr Konto; Abonnements können über Ihren App-Store gekündigt werden.

15. Anwendbares Recht und Sprache

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Indonesien. Streitigkeiten werden zunächst einvernehmlich durch Kontaktaufnahme mit uns beigelegt; gelingt dies nicht innerhalb von 30 Tagen, entscheiden die zuständigen Gerichte Indonesiens, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes.

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Widersprüchen zwischen Übersetzungen ist die indonesische Fassung maßgeblich.

16. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns:

  • • Email: info@catetin.ai
  • • Privacy: privacy@catetin.ai
  • • Website: https://catetin.ai
Zur Startseite