catetin.ai Logo catetin.ai

Условия использования

Последнее обновление: 15 октября 2026 г.

1. Об этих Условиях

Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование вами сайта catetin.ai, мобильных и настольных приложений, веб-приложения и связанных сервисов, включая функции ИИ и MCP-интеграцию с ИИ-ассистентами, такими как ChatGPT и Claude (вместе — «Сервис»).

Оператором Сервиса является Tim Syaap-Syaap, Индонезия («мы», «нас» или «наш»). Создавая аккаунт или пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности.

2. Требования к пользователям и аккаунты

  • • Чтобы пользоваться Сервисом, вам должно быть не менее 13 лет. Если вам меньше 18 лет, вы можете пользоваться им только с согласия и под присмотром родителя или законного представителя.
  • • Указывайте достоверные данные аккаунта и храните свои учётные данные для входа в безопасности. Вы несёте ответственность за действия, совершённые в вашем аккаунте, включая действия ИИ-ассистентов, которые вы к нему подключили.
  • • Используйте только те аккаунты и группы, к которым у вас есть разрешённый доступ. Не выдавайте себя за других, не обходите средства контроля доступа и не получайте доступ к записям другого пользователя без разрешения.

3. Финансовые записи

catetin.ai помогает записывать и упорядочивать финансовую информацию. Сервис не хранит денежные средства, не переводит деньги между банковскими счетами и не проводит платежи.

Вы несёте ответственность за проверку полноты и точности своих записей. Сводки, графики и аналитика предназначены только для учёта и общего ознакомления и не являются финансовой, инвестиционной, налоговой или юридической консультацией.

4. Функции ИИ

Сервис включает функции ИИ, в том числе чат-ассистента, сканирование чеков, голосовые заметки, предложения транзакций, сводки и аналитику. Они обрабатываются сторонними поставщиками ИИ (в настоящее время OpenAI, Google Gemini и Groq), как описано в нашей Политике конфиденциальности. Не отправляйте контент, который вы не хотите передавать на обработку для этих функций.

  • • Результаты ИИ создаются автоматически и могут быть неточными, неполными или устаревшими. Проверяйте суммы, категории, даты, валюты и выбранную группу, прежде чем полагаться на результат или сохранять транзакцию.
  • • Вы несёте ответственность за решения, принятые на основе результатов ИИ. Результаты ИИ не являются финансовой, инвестиционной, налоговой или юридической консультацией.
  • • Не используйте функции ИИ для создания незаконного, вредного или вводящего в заблуждение контента, для получения данных другого пользователя или для обхода разрешений и ограничений Сервиса, в том числе с помощью внедрения промптов (prompt injection).
  • • Если ответ ИИ неуместен, вреден или ошибочен, сообщите об этом с помощью функции жалобы, если она доступна в приложении, или напишите на info@catetin.ai, указав подробности беседы. Мы можем просматривать контент, о котором поступили сообщения, чтобы улучшать Сервис и обеспечивать соблюдение настоящих Условий.
  • • Модели, поставщики и функции ИИ могут меняться или временно быть недоступны. Каждое сообщение в ИИ-чате расходует квоту чата; сканирование чека или голосовая заметка также расходуют собственную квоту, как описано в разделе 9.

5. Интеграция с ИИ-ассистентами (MCP)

MCP-интеграция не является обязательной. Она позволяет ИИ-ассистентам, которыми вы пользуетесь, например ChatGPT (от OpenAI) и Claude (от Anthropic), получать доступ к вашему аккаунту catetin.ai от вашего имени.

  • • Чтобы подключить ассистента, вы входите в catetin.ai через Google или Apple и одобряете запрошенные разрешения, которые могут включать чтение ваших групп, транзакций, сводок и данных об использовании подписки, изменение транзакций и сохранение бесед в группу. Ознакомьтесь с разрешениями, прежде чем одобрить их.
  • • Информация, которую ассистент считывает из catetin.ai, передаётся поставщику этого ассистента и обрабатывается в соответствии с собственными условиями и политикой конфиденциальности этого поставщика. Мы не несём ответственности за ассистента, его результаты или за то, как его поставщик обрабатывает ваши данные.
  • • Добавление, изменение и удаление транзакций через интеграцию оформляются как черновики. Просмотрите предпросмотр и явно подтвердите изменение; изменение считается применённым только после того, как Сервис сообщит о его применении. Неподтверждённые черновики истекают.
  • • Чтение данных и подтверждение изменений транзакций через интеграцию не расходуют квоту. Сохранение беседы в группу расходует квоту чата, а сохранение фото чека или голосовой заметки также расходует квоту сканирования чеков или голосовых заметок.
  • • Вы можете отключить ассистента в любой момент в настройках его коннекторов. Доступ, предоставленный ассистенту, истекает, если его не продлить. Мы можем ограничить, приостановить или отозвать доступ ассистента, чтобы защитить ваш аккаунт, других пользователей или Сервис.
  • • Инструменты MCP могут сообщать об использовании подписки и квоты, но не могут приобретать подписки или пополнения квоты и не списывают средства ни с какого способа оплаты.

6. Общие группы и синхронизированные беседы

Записи и беседы в группе видны её участникам в соответствии с их ролью. Приглашайте только тех, кому доверяете, и делитесь только той информацией, которой вам разрешено делиться.

MCP-интеграция может сохранять ваш запрос и ответ ассистента в выбранную беседу группы, когда вы или подключённый ассистент используете функцию синхронизации. Не синхронизируйте пароли, секретные данные или информацию, которой вы не имеете права делиться.

Группа использует тариф и квоту своего владельца. Функции ИИ, которыми пользуется любой участник группы, в том числе через подключённого ассистента, расходуют квоту владельца группы.

Вы можете удалять транзакции и беседы, управлять которыми вам разрешено в приложении.

7. Ваш контент

Вы сохраняете право собственности на контент, который отправляете, включая транзакции, заметки, фотографии, аудио и сообщения.

Вы предоставляете нам ограниченное неисключительное разрешение хранить, обрабатывать и отображать ваш контент только в той мере, в какой это необходимо для предоставления, защиты и улучшения функций, которыми вы пользуетесь, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Мы не продаём ваши персональные данные.

Вы несёте ответственность за то, чтобы у вас было право отправлять свой контент.

8. Тарифы и подписки

8.1 Тарифы

  • • Сервис предлагает тариф Free и платные тарифы Premium и Pro. Функции и лимиты каждого тарифа, такие как квота ИИ-чата, сканирования чеков, голосовые заметки, экспорт, категории, группы и участники, указаны в приложении и на нашей странице с ценами и могут со временем меняться.
  • • Группа использует тариф своего владельца. Только владелец группы может приобрести подписку для группы.

8.2 Покупки и оплата

  • • Подписки продаются только через Apple App Store (iOS), Mac App Store (macOS) и Google Play (Android). Их нельзя приобрести в веб-приложении или в приложениях для Windows и Linux, однако активная подписка действует для вашего аккаунта catetin.ai на всех платформах, где вы выполнили вход.
  • • Магазин, обрабатывающий вашу покупку, показывает цену, валюту, период оплаты и налоги до покупки. Цены могут различаться в зависимости от страны и магазина и могут меняться; магазин уведомит вас о повышении цены активной подписки в соответствии со своими правилами.
  • • Платежи, выставление счетов и возвраты осуществляются магазином по его правилам с учётом применимого законодательства. Мы не можем оформлять возвраты или отменять покупки в магазине от вашего имени.
  • • Если доступен бесплатный пробный период или вводное предложение, их условия показывает магазин. Неиспользованная часть бесплатного пробного периода прекращается при покупке подписки, если магазин это применяет.

8.3 Продление, отмена и окончание подписки

  • • Подписки продлеваются автоматически в конце каждого периода оплаты, если вы не отключите автопродление в настройках аккаунта магазина до даты продления (для Apple — не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода).
  • • Если платёж за продление не прошёл, магазин может предоставить льготный период; в течение него ваш тариф остаётся активным.
  • • Когда платный тариф заканчивается, ваш аккаунт переходит на тариф Free. Ваши записи не удаляются, но действуют функции и лимиты тарифа Free, из-за чего некоторые действия могут быть ограничены, пока вы снова не оформите подписку.
  • • Удаление аккаунта не отменяет подписку в магазине. Отмените её в настройках аккаунта магазина.

8.4 Условия магазинов

  • • Если вы совершаете покупку через Apple, к приложениям для iOS и macOS также применяется Стандартное лицензионное соглашение с конечным пользователем Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Покупки через Google Play также регулируются условиями Google Play. Сервис регулируется настоящими Условиями.

9. Квота использования и пополнения

9.1 Квота тарифа

  • • Сообщения в ИИ-чате, сканирования чеков, голосовые заметки и экспорт расходуют квоту. Каждое сообщение в ИИ-чате расходует 1 чат; сканирование чека — 1 чат и 1 сканирование чека; голосовая заметка — 1 чат и 1 голосовую заметку; экспорт — 1 экспорт.
  • • Квота тарифа Free обновляется каждый месяц. Квота платного тарифа обновляется в каждом периоде оплаты, а неиспользованная платная квота переносится на следующий период, пока подписка остаётся активной. Квоту тарифа можно использовать только пока тариф активен, включая льготный период магазина.

9.2 Пополнения квоты

  • • Пополнения квоты — это разовые покупки дополнительной квоты, которые продаются через те же магазины, что и подписки. Объём каждого пакета указывается до покупки.
  • • Квота из пополнений принадлежит аккаунту, который её приобрёл, является общей для всех групп, принадлежащих этому аккаунту, и не имеет срока действия, пока аккаунт существует.
  • • Сначала расходуется квота тарифа; квота из пополнений расходуется после неё, начиная с самого старого пакета.
  • • Пополнения только добавляют квоту. Они не меняют ваш тариф, не открывают функции, доступные только в рамках тарифа, и не продлевают подписку.
  • • Пополнения не имеют денежной стоимости и не могут быть переданы, обменены или выведены. Если магазин возвращает средства за покупку пополнения или отменяет её, неиспользованная квота из этого пакета удаляется.

9.3 Изменения и удаление аккаунта

  • • Мы можем изменять объём квоты для будущих периодов оплаты и новых покупок. Уже приобретённые вами пополнения сохраняют свой объём.
  • • Оставшаяся квота тарифа и квота из пополнений не подлежат возврату через нас и сгорают при удалении аккаунта, за исключением случаев, когда закон или правила возврата средств магазина предусматривают иное.

10. Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

  • • использовать Сервис для незаконной деятельности, мошенничества, отмывания денег или преследования;
  • • загружать вредоносное ПО или контент, нарушающий права других лиц;
  • • пытаться получить несанкционированный доступ, собирать данные с помощью скрейпинга, проводить обратную разработку или нарушать работу Сервиса;
  • • обходить разрешения, квоты или лимиты использования, а также перепродавать Сервис без нашего разрешения;
  • • отправлять автоматические или чрезмерные запросы, в том числе через ИИ-ассистента, нарушающие работу Сервиса или мешающие другим пользователям;
  • • манипулировать функциями ИИ или подключённым ассистентом, чтобы получить доступ к данным, к которым у вас нет права доступа, или действовать за пределами одобренных вами разрешений.

11. Сторонние сервисы

Сервис использует сторонние сервисы, включая поставщиков ИИ (OpenAI, Google и Groq), подключаемых вами ИИ-ассистентов (например, ChatGPT от OpenAI и Claude от Anthropic), поставщиков входа (Google и Apple), магазины приложений и нашего обработчика покупок (Apple, Google Play и RevenueCat), а также облачную инфраструктуру. Их сервисы регулируются их собственными условиями и политиками конфиденциальности, и мы не несём за них ответственности. Функции и интеграции могут измениться или стать недоступными при изменении стороннего сервиса.

12. Приостановка, прекращение доступа и удаление аккаунта

Вы можете прекратить пользоваться Сервисом в любой момент и удалить аккаунт через «Настройки > Изменить профиль > Удалить аккаунт».

Мы можем приостановить или прекратить доступ, включая доступ подключённого ассистента, если вы серьёзно или неоднократно нарушаете настоящие Условия, создаёте риски или юридическую ответственность для нас или других пользователей, либо если этого требует закон. Когда это разумно, мы заранее уведомим вас и дадим возможность ответить. Вы можете оспорить решение, написав на info@catetin.ai.

При удалении аккаунта персональные данные обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, включая данные в общих группах и ограниченных резервных копиях. Подписки в магазинах необходимо отменить отдельно в аккаунте магазина.

13. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Мы стремимся обеспечивать надёжность и безопасность Сервиса, однако он предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы не гарантируем, что Сервис будет работать бесперебойно и без ошибок, что результаты ИИ всегда будут точными или что сторонние ИИ-ассистенты всегда будут работать с Сервисом.

В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, а также за упущенную выгоду или потерю данных, возникшие в связи с использованием вами Сервиса. Наша совокупная ответственность по любому требованию, связанному с Сервисом, ограничивается суммой, которую вы уплатили за Сервис в течение 12 месяцев до предъявления требования.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши права по императивным нормам законодательства о защите прав потребителей, а также любую ответственность, которая не может быть ограничена по закону.

14. Изменения Сервиса или настоящих Условий

Мы можем время от времени обновлять Сервис, его тарифы, квоты и функции, а также настоящие Условия. Изменения будут публиковаться на этой странице с новой датой «Последнее обновление». О существенных изменениях мы также можем уведомить вас в приложении или по электронной почте до их вступления в силу. Изменения тарифов и цен не затрагивают уже оплаченный вами период оплаты.

Продолжая пользоваться Сервисом после вступления изменений в силу, вы принимаете обновлённые Условия. Если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисом и удалите аккаунт; подписки можно отменить через магазин приложений.

15. Применимое право и язык

Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Индонезия. Споры сначала разрешаются мирным путём посредством обращения к нам; если спор не урегулирован в течение 30 дней, он подлежит рассмотрению компетентными судами Индонезии, без ущерба для императивных норм о защите прав потребителей в стране вашего проживания.

Настоящие Условия доступны на нескольких языках. В случае расхождений между переводами преимущественную силу имеет версия на индонезийском языке.

16. Свяжитесь с нами

Если у вас есть вопросы об этих Условиях, свяжитесь с нами:

  • • Email: info@catetin.ai
  • • Privacy: privacy@catetin.ai
  • • Website: https://catetin.ai
На главную