सेवा की शर्तें
आखिरी अपडेट: 15 अक्टूबर 2026
1. इन शर्तों के बारे में
ये सेवा की शर्तें (“शर्तें”) catetin.ai की वेबसाइट, मोबाइल और डेस्कटॉप ऐप, वेब ऐप और जुड़ी हुई सेवाओं के आपके इस्तेमाल पर लागू होती हैं, जिनमें AI फ़ीचर और ChatGPT और Claude जैसे AI असिस्टेंट के साथ MCP इंटीग्रेशन भी शामिल है (सभी को मिलाकर, “सेवा”)।
यह सेवा इंडोनेशिया में स्थित Tim Syaap-Syaap (“हम”, “हमें” या “हमारा”) द्वारा संचालित की जाती है। अकाउंट बनाकर या सेवा का इस्तेमाल करके, आप इन शर्तों और हमारी प्राइवेसी पॉलिसी से सहमत होते हैं।
2. पात्रता और अकाउंट
- • सेवा का इस्तेमाल करने के लिए आपकी उम्र कम से कम 13 साल होनी चाहिए। अगर आपकी उम्र 18 साल से कम है, तो आप इसका इस्तेमाल सिर्फ़ माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति और निगरानी में कर सकते हैं।
- • अकाउंट की सही जानकारी दें और अपने साइन-इन क्रेडेंशियल सुरक्षित रखें। आपके अकाउंट से होने वाली गतिविधि की ज़िम्मेदारी आपकी है, जिसमें उन AI असिस्टेंट की गतिविधि भी शामिल है जिन्हें आप अपने अकाउंट से जोड़ते हैं।
- • सिर्फ़ उन्हीं अकाउंट और ग्रुप का इस्तेमाल करें जिन तक पहुँचने की आपको अनुमति है। किसी और का रूप धारण न करें, एक्सेस कंट्रोल को बायपास न करें, और बिना अनुमति किसी दूसरे यूज़र के रिकॉर्ड तक न पहुँचें।
3. वित्तीय रिकॉर्ड
catetin.ai आपकी फाइनेंशियल जानकारी दर्ज करने और व्यवस्थित करने में मदद करता है। यह पैसे नहीं रखता, बैंक खातों के बीच पैसे ट्रांसफ़र नहीं करता और भुगतान नहीं करता।
यह जांचने की ज़िम्मेदारी आपकी है कि आपके रिकॉर्ड पूरे और सही हैं। सारांश, चार्ट और इनसाइट सिर्फ़ ट्रैकिंग और सामान्य जानकारी के लिए हैं और ये वित्तीय, निवेश, टैक्स या कानूनी सलाह नहीं हैं।
4. AI फ़ीचर
सेवा में AI फ़ीचर शामिल हैं, जैसे चैट असिस्टेंट, रसीद स्कैन, वॉइस नोट, ट्रांज़ैक्शन सुझाव, सारांश और इनसाइट। इन्हें थर्ड-पार्टी AI प्रदाताओं (फ़िलहाल OpenAI, Google Gemini और Groq) द्वारा प्रोसेस किया जाता है, जैसा कि हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है। ऐसी सामग्री न भेजें जिसे आप इन फ़ीचर के लिए प्रोसेस नहीं करवाना चाहते।
- • AI आउटपुट अपने-आप तैयार होता है और गलत, अधूरा या पुराना हो सकता है। किसी नतीजे पर भरोसा करने या ट्रांज़ैक्शन सेव करने से पहले रकम, कैटेगरी, तारीख, करेंसी और चुने गए ग्रुप की जांच करें।
- • AI आउटपुट के आधार पर लिए गए फ़ैसलों की ज़िम्मेदारी आपकी है। AI आउटपुट वित्तीय, निवेश, टैक्स या कानूनी सलाह नहीं है।
- • AI फ़ीचर का इस्तेमाल गैरकानूनी, हानिकारक या भ्रामक सामग्री बनाने, किसी दूसरे यूज़र का डेटा हासिल करने, या सेवा की परमिशन या सीमाओं को दरकिनार करने के लिए न करें, जिसमें प्रॉम्प्ट इंजेक्शन के ज़रिए ऐसा करना भी शामिल है।
- • अगर AI का कोई जवाब अनुचित, हानिकारक या गलत है, तो ऐप में जहाँ उपलब्ध हो वहाँ रिपोर्ट विकल्प से उसकी रिपोर्ट करें, या बातचीत के विवरण के साथ info@catetin.ai पर ईमेल करें। सेवा को बेहतर बनाने और इन शर्तों को लागू करने के लिए हम रिपोर्ट की गई सामग्री की समीक्षा कर सकते हैं।
- • AI मॉडल, प्रदाता और फ़ीचर बदल सकते हैं या कुछ समय के लिए उपलब्ध नहीं रह सकते। AI के हर चैट मैसेज में चैट कोटा इस्तेमाल होता है; रसीद स्कैन या वॉइस नोट में उसका अपना कोटा भी इस्तेमाल होता है, जैसा कि सेक्शन 9 में बताया गया है।
5. AI असिस्टेंट इंटीग्रेशन (MCP)
MCP इंटीग्रेशन वैकल्पिक है। इससे आपके द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले AI असिस्टेंट, जैसे ChatGPT (OpenAI का) और Claude (Anthropic का), आपकी ओर से आपके catetin.ai अकाउंट तक पहुँच सकते हैं।
- • आप Google या Apple से catetin.ai में साइन इन करके और माँगी गई परमिशन को मंज़ूरी देकर किसी असिस्टेंट को जोड़ते हैं। इन परमिशन में आपके ग्रुप, ट्रांज़ैक्शन, सारांश और सब्सक्रिप्शन के इस्तेमाल को पढ़ना, ट्रांज़ैक्शन बदलना और बातचीत को किसी ग्रुप में सेव करना शामिल हो सकता है। मंज़ूरी देने से पहले परमिशन ध्यान से देखें।
- • असिस्टेंट catetin.ai से जो जानकारी पढ़ता है, वह उस असिस्टेंट के प्रदाता के साथ साझा होती है और उस प्रदाता की अपनी शर्तों और प्राइवेसी पॉलिसी के तहत संभाली जाती है। हम असिस्टेंट, उसके आउटपुट, या उसका प्रदाता आपके डेटा को कैसे संभालता है, इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
- • इंटीग्रेशन के ज़रिए ट्रांज़ैक्शन जोड़ना, बदलना और डिलीट करना ड्राफ़्ट के रूप में तैयार किया जाता है। प्रीव्यू देखें और स्पष्ट रूप से कन्फ़र्म करें; कोई बदलाव तभी लागू होता है जब सेवा यह बताए कि उसे लागू कर दिया गया है। कन्फ़र्म न किए गए ड्राफ़्ट एक्सपायर हो जाते हैं।
- • इंटीग्रेशन के ज़रिए डेटा पढ़ने और ट्रांज़ैक्शन बदलावों को कन्फ़र्म करने में कोटा इस्तेमाल नहीं होता। किसी बातचीत को ग्रुप में सेव करने में चैट कोटा इस्तेमाल होता है, और रसीद की फोटो या वॉइस नोट सेव करने में रसीद स्कैन या वॉइस नोट का कोटा भी इस्तेमाल होता है।
- • आप किसी भी समय असिस्टेंट की कनेक्टर सेटिंग्स से उसे डिस्कनेक्ट कर सकते हैं। असिस्टेंट को दी गई पहुँच रिन्यू न होने पर एक्सपायर हो जाती है। आपके अकाउंट, अन्य यूज़र्स या सेवा की सुरक्षा के लिए हम किसी असिस्टेंट की पहुँच को सीमित, निलंबित या रद्द कर सकते हैं।
- • MCP टूल सब्सक्रिप्शन के इस्तेमाल और कोटा की जानकारी दे सकते हैं, लेकिन वे सब्सक्रिप्शन या टॉप-अप नहीं खरीद सकते और किसी भी भुगतान माध्यम से पैसे नहीं काट सकते।
6. साझा ग्रुप और सिंक की गई बातचीत
किसी ग्रुप के रिकॉर्ड और बातचीत उस ग्रुप के सदस्यों को उनकी भूमिका के अनुसार दिखाई देते हैं। सिर्फ़ उन्हीं लोगों को इनवाइट करें जिन पर आप भरोसा करते हैं, और सिर्फ़ वही जानकारी साझा करें जिसे साझा करने की आपको अनुमति है।
जब आप या आपका जुड़ा हुआ असिस्टेंट सिंक फ़ीचर का इस्तेमाल करता है, तो MCP इंटीग्रेशन आपका प्रॉम्प्ट और असिस्टेंट का जवाब चुने गए ग्रुप की बातचीत में सेव कर सकता है। पासवर्ड, गोपनीय जानकारी या ऐसी जानकारी सिंक न करें जिसे साझा करने की आपको अनुमति नहीं है।
कोई ग्रुप अपने मालिक के प्लान और कोटा का इस्तेमाल करता है। ग्रुप का कोई भी सदस्य AI फ़ीचर का इस्तेमाल करे, जिसमें जुड़े हुए असिस्टेंट के ज़रिए इस्तेमाल भी शामिल है, तो ग्रुप मालिक का कोटा इस्तेमाल होता है।
आप ऐप में उन ट्रांज़ैक्शन और बातचीत को डिलीट कर सकते हैं जिन्हें मैनेज करने की आपको अनुमति है।
7. आपकी सामग्री
आप जो सामग्री भेजते हैं, जिसमें ट्रांज़ैक्शन, नोट, फोटो, ऑडियो और मैसेज शामिल हैं, उसका स्वामित्व आपके पास ही रहता है।
आप हमें अपनी सामग्री को सिर्फ़ उतना स्टोर, प्रोसेस और प्रदर्शित करने की सीमित, गैर-अनन्य अनुमति देते हैं जितना आपके द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले फ़ीचर देने, सुरक्षित रखने और बेहतर बनाने के लिए ज़रूरी है, जैसा कि हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है। हम आपका निजी डेटा नहीं बेचते।
यह सुनिश्चित करने की ज़िम्मेदारी आपकी है कि आपको अपनी सामग्री भेजने का अधिकार है।
8. प्लान और सब्सक्रिप्शन
8.1 प्लान
- • सेवा में Free प्लान और पेड Premium और Pro प्लान उपलब्ध हैं। हर प्लान के फ़ीचर और सीमाएं, जैसे AI चैट कोटा, रसीद स्कैन, वॉइस नोट, एक्सपोर्ट, कैटेगरी, ग्रुप और सदस्य, ऐप में और हमारे प्राइसिंग पेज पर दिखाए जाते हैं और समय के साथ बदल सकते हैं।
- • कोई ग्रुप अपने मालिक के प्लान का इस्तेमाल करता है। सिर्फ़ ग्रुप मालिक ही ग्रुप के लिए सब्सक्रिप्शन खरीद सकता है।
8.2 खरीदारी और बिलिंग
- • सब्सक्रिप्शन सिर्फ़ Apple App Store (iOS), Mac App Store (macOS) और Google Play (Android) के ज़रिए बेचे जाते हैं। इन्हें वेब ऐप या Windows या Linux ऐप में नहीं खरीदा जा सकता, लेकिन सक्रिय सब्सक्रिप्शन हर उस प्लेटफ़ॉर्म पर आपके catetin.ai अकाउंट पर लागू होता है जिसमें आप साइन इन करते हैं।
- • जो स्टोर आपकी खरीदारी प्रोसेस करता है, वह खरीदने से पहले कीमत, करेंसी, बिलिंग अवधि और टैक्स दिखाता है। कीमतें देश और स्टोर के अनुसार अलग हो सकती हैं और बदल सकती हैं; सक्रिय सब्सक्रिप्शन की कीमत बढ़ने पर स्टोर अपने नियमों के अनुसार आपको सूचित करेगा।
- • भुगतान, बिलिंग और रिफ़ंड स्टोर द्वारा उसकी नीतियों के तहत संभाले जाते हैं, जो लागू कानून के अधीन हैं। हम आपकी ओर से रिफ़ंड नहीं दे सकते और स्टोर की खरीदारी कैंसिल नहीं कर सकते।
- • अगर फ़्री ट्रायल या शुरुआती ऑफ़र उपलब्ध है, तो उसकी शर्तें स्टोर द्वारा दिखाई जाती हैं। जहाँ स्टोर यह नियम लागू करता है, वहाँ सब्सक्रिप्शन खरीदने पर फ़्री ट्रायल का बचा हुआ हिस्सा समाप्त हो जाता है।
8.3 रिन्यूअल, कैंसिलेशन और समाप्ति
- • सब्सक्रिप्शन हर बिलिंग अवधि के अंत में अपने-आप रिन्यू होते हैं, जब तक आप रिन्यूअल की तारीख से पहले अपने स्टोर अकाउंट की सेटिंग्स में ऑटो-रिन्यूअल बंद नहीं करते (Apple के लिए, मौजूदा अवधि खत्म होने से कम से कम 24 घंटे पहले)।
- • अगर रिन्यूअल का भुगतान विफल हो जाता है, तो स्टोर ग्रेस पीरियड दे सकता है; उस दौरान आपका प्लान सक्रिय रहता है।
- • पेड प्लान खत्म होने पर आपका अकाउंट Free प्लान पर आ जाता है। आपके रिकॉर्ड डिलीट नहीं होते, लेकिन Free प्लान के फ़ीचर और सीमाएं लागू होती हैं, जिससे दोबारा अपग्रेड करने तक कुछ काम सीमित हो सकते हैं।
- • अकाउंट डिलीट करने से स्टोर सब्सक्रिप्शन कैंसिल नहीं होता। उसे अपने स्टोर अकाउंट की सेटिंग्स में कैंसिल करें।
8.4 स्टोर की शर्तें
- • अगर आप Apple के ज़रिए खरीदते हैं, तो iOS और macOS ऐप पर Apple का Standard End User License Agreement (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) भी लागू होता है। Google Play के ज़रिए की गई खरीदारी पर Google Play की शर्तें भी लागू होती हैं। सेवा पर ये शर्तें लागू होती हैं।
9. इस्तेमाल का कोटा और टॉप-अप
9.1 प्लान कोटा
- • AI चैट मैसेज, रसीद स्कैन, वॉइस नोट और एक्सपोर्ट में कोटा इस्तेमाल होता है। AI के हर चैट मैसेज में 1 चैट; रसीद स्कैन में 1 चैट और 1 रसीद स्कैन; वॉइस नोट में 1 चैट और 1 वॉइस नोट; और एक्सपोर्ट में 1 एक्सपोर्ट इस्तेमाल होता है।
- • Free प्लान का कोटा हर महीने रिन्यू होता है। पेड प्लान का कोटा हर बिलिंग अवधि में रिन्यू होता है, और जब तक सब्सक्रिप्शन सक्रिय रहता है, बिना इस्तेमाल किया गया पेड कोटा अगली अवधि में जुड़ जाता है। प्लान कोटा सिर्फ़ तभी इस्तेमाल किया जा सकता है जब प्लान सक्रिय हो, जिसमें स्टोर का कोई भी ग्रेस पीरियड शामिल है।
9.2 कोटा टॉप-अप
- • कोटा टॉप-अप अतिरिक्त कोटा की एक बार की खरीदारी हैं, जो सब्सक्रिप्शन वाले ही स्टोर के ज़रिए बेचे जाते हैं। हर पैक में मिलने वाली मात्रा खरीदारी से पहले दिखाई जाती है।
- • टॉप-अप कोटा उस अकाउंट का होता है जिसने उसे खरीदा है, उस अकाउंट के सभी ग्रुप में साझा होता है, और जब तक अकाउंट मौजूद है तब तक एक्सपायर नहीं होता।
- • पहले प्लान कोटा इस्तेमाल होता है; उसके बाद टॉप-अप कोटा इस्तेमाल होता है, सबसे पुराने पैक से शुरू करके।
- • टॉप-अप सिर्फ़ कोटा जोड़ते हैं। ये आपका प्लान नहीं बदलते, सिर्फ़ प्लान में मिलने वाले फ़ीचर अनलॉक नहीं करते, और सब्सक्रिप्शन नहीं बढ़ाते।
- • टॉप-अप का कोई नकद मूल्य नहीं है और इन्हें ट्रांसफ़र, एक्सचेंज या निकाला नहीं जा सकता। अगर स्टोर किसी टॉप-अप खरीदारी का रिफ़ंड देता है या उसे कैंसिल करता है, तो उस पैक का बचा हुआ कोटा हटा दिया जाता है।
9.3 बदलाव और अकाउंट डिलीट करना
- • हम आगे की बिलिंग अवधियों और नई खरीदारी के लिए कोटा की मात्रा बदल सकते हैं। आपके द्वारा पहले से खरीदे गए टॉप-अप की मात्रा वही रहती है।
- • बचा हुआ प्लान कोटा और टॉप-अप कोटा हमारे ज़रिए रिफ़ंड नहीं किया जा सकता और अकाउंट डिलीट करने पर खत्म हो जाता है, सिवाय उन मामलों के जहाँ कानून या स्टोर की रिफ़ंड नीति कुछ और कहती हो।
10. स्वीकार्य उपयोग
आप सहमत हैं कि आप ये काम नहीं करेंगे:
- • सेवा का इस्तेमाल गैरकानूनी गतिविधि, धोखाधड़ी, मनी लॉन्ड्रिंग या उत्पीड़न के लिए करना।
- • मैलवेयर या ऐसी सामग्री अपलोड करना जो दूसरों के अधिकारों का उल्लंघन करती हो।
- • सेवा तक अनधिकृत पहुँच, स्क्रैपिंग, रिवर्स इंजीनियरिंग या उसमें बाधा डालने की कोशिश करना।
- • परमिशन, कोटा या इस्तेमाल की सीमाओं को दरकिनार करना, या हमारी अनुमति के बिना सेवा को दोबारा बेचना।
- • स्वचालित या अत्यधिक अनुरोध भेजना, जिसमें AI असिस्टेंट के ज़रिए भेजे गए अनुरोध भी शामिल हैं, जिससे सेवा या अन्य यूज़र्स के कामकाज में बाधा आए।
- • AI फ़ीचर या जुड़े हुए असिस्टेंट से छेड़छाड़ करके ऐसा डेटा एक्सेस करना जिसकी आपको अनुमति नहीं है, या आपके द्वारा मंज़ूर की गई परमिशन से बाहर काम करवाना।
11. थर्ड-पार्टी सेवाएं
सेवा थर्ड पार्टी पर निर्भर है, जिनमें AI प्रदाता (OpenAI, Google और Groq), आपके द्वारा जोड़े गए AI असिस्टेंट (जैसे OpenAI का ChatGPT और Anthropic का Claude), साइन-इन प्रदाता (Google और Apple), ऐप स्टोर और हमारा खरीदारी प्रोसेसर (Apple, Google Play और RevenueCat), और क्लाउड इन्फ्रास्ट्रक्चर शामिल हैं। उनकी सेवाओं पर उनकी अपनी शर्तें और प्राइवेसी पॉलिसी लागू होती हैं, और हम उनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। किसी थर्ड-पार्टी सेवा में बदलाव होने पर फ़ीचर और इंटीग्रेशन बदल सकते हैं या उपलब्ध नहीं रह सकते।
12. निलंबन, समाप्ति और अकाउंट डिलीट करना
आप किसी भी समय सेवा का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और सेटिंग्स > प्रोफ़ाइल एडिट करें > अकाउंट डिलीट करें के ज़रिए अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं।
अगर आप इन शर्तों का गंभीर या बार-बार उल्लंघन करते हैं, हमारे या अन्य यूज़र्स के लिए जोखिम या कानूनी जोखिम पैदा करते हैं, या कानून के तहत ज़रूरी हो, तो हम पहुँच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, जिसमें जुड़े हुए असिस्टेंट की पहुँच भी शामिल है। जहाँ उचित हो, हम आपको पहले से सूचित करेंगे और जवाब देने का मौका देंगे। आप info@catetin.ai पर संपर्क करके किसी फ़ैसले को चुनौती दे सकते हैं।
अकाउंट डिलीट होने पर निजी डेटा को हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताए अनुसार संभाला जाता है, जिसमें साझा ग्रुप का डेटा और सीमित बैकअप शामिल हैं। स्टोर सब्सक्रिप्शन को आपके स्टोर अकाउंट में अलग से कैंसिल करना होगा।
13. अस्वीकरण और दायित्व की सीमा
हम सेवा को भरोसेमंद और सुरक्षित रखने के लिए काम करते हैं, लेकिन यह “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर दी जाती है। हम यह गारंटी नहीं देते कि सेवा बिना रुकावट या बिना त्रुटि के चलेगी, AI का आउटपुट हमेशा सटीक होगा, या थर्ड-पार्टी AI असिस्टेंट हमेशा सेवा के साथ काम करेंगे।
कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, सेवा के आपके इस्तेमाल से होने वाले अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी नुकसान, या मुनाफ़े या डेटा के नुकसान के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। सेवा से जुड़े किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व उस रकम तक सीमित है जो आपने दावे से पहले के 12 महीनों में सेवा के लिए भुगतान की है।
इन शर्तों में कुछ भी अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानूनों के तहत आपके अधिकारों को, या ऐसे किसी दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।
14. सेवा या इन शर्तों में बदलाव
हम समय-समय पर सेवा, उसके प्लान, कोटा और फ़ीचर, और इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। बदलाव इसी पेज पर नई “अंतिम अपडेट” तारीख के साथ पोस्ट किए जाएंगे। महत्वपूर्ण बदलावों के लिए, हम उनके लागू होने से पहले ऐप में या ईमेल से भी आपको सूचित कर सकते हैं। प्लान और कीमतों में बदलाव उस बिलिंग अवधि को प्रभावित नहीं करते जिसका भुगतान आप पहले ही कर चुके हैं।
बदलाव लागू होने के बाद सेवा का इस्तेमाल जारी रखकर, आप अपडेट की गई शर्तें स्वीकार करते हैं। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो सेवा का इस्तेमाल बंद करें और अपना अकाउंट डिलीट करें; सब्सक्रिप्शन आपके ऐप स्टोर के ज़रिए कैंसिल किए जा सकते हैं।
15. लागू कानून और भाषा
ये शर्तें इंडोनेशिया गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं। विवादों को पहले हमसे संपर्क करके आपसी सहमति से सुलझाया जाएगा; अगर 30 दिनों के भीतर नहीं सुलझते, तो उनका निपटारा इंडोनेशिया की सक्षम अदालतों द्वारा किया जाएगा, और इससे आपके निवास वाले देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण प्रभावित नहीं होंगे।
ये शर्तें कई भाषाओं में उपलब्ध हैं। अगर अनुवादों में कोई विरोधाभास हो, तो इंडोनेशियाई संस्करण मान्य होगा।
16. हमसे संपर्क करें
अगर इन शर्तों के बारे में आपके कोई सवाल हैं, तो हमसे संपर्क करें:
- • Email: info@catetin.ai
- • Privacy: privacy@catetin.ai
- • Website: https://catetin.ai