利用規約

1. 本規約について

本利用規約（以下「本規約」）は、catetin.ai のウェブサイト、モバイル・デスクトップアプリ、ウェブアプリ、および AI 機能や ChatGPT、Claude などの AI アシスタントとの MCP 連携を含む関連サービス（以下総称して「本サービス」）の利用に適用されます。

本サービスは、インドネシアを拠点とする Tim Syaap-Syaap（以下「当社」）が運営しています。アカウントを作成または本サービスを利用することで、本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。

2. 利用資格とアカウント

• • 本サービスを利用するには 13 歳以上である必要があります。18 歳未満の方は、親権者または法定後見人の同意と監督のもとでのみ利用できます。
• • 正確なアカウント情報を提供し、ログイン情報を安全に管理してください。アカウントで行われた行為（アカウントに接続した AI アシスタントによる行為を含みます）はご自身の責任となります。
• • アクセス権限のあるアカウントとグループのみを利用してください。他人へのなりすまし、アクセス制御の回避、許可なく他のユーザーの記録へアクセスすることは禁止です。

3. 財務記録

catetin.ai は財務情報の記録と整理を支援します。資金の保管、銀行口座間の送金、決済の実行は行いません。

記録が完全かつ正確であることを確認する責任はお客様にあります。要約、グラフ、インサイトは記録と一般的な情報提供のみを目的としており、財務・投資・税務・法律上の助言ではありません。

4. AI 機能

本サービスには、チャットアシスタント、レシート読み取り、音声メモ、取引の提案、要約、インサイトなどの AI 機能が含まれます。これらは、プライバシーポリシーに記載のとおり、第三者の AI プロバイダー（現在は OpenAI、Google Gemini、Groq）によって処理されます。これらの機能のために処理されたくないコンテンツは送信しないでください。

• • AI の出力は自動的に生成されるため、不正確、不完全、または最新でない場合があります。結果に依拠したり取引を保存したりする前に、金額、カテゴリー、日付、通貨、選択したグループを確認してください。
• • AI の出力に基づいて行った判断はお客様の責任となります。AI の出力は財務・投資・税務・法律上の助言ではありません。
• • AI 機能を、違法、有害、または誤解を招くコンテンツの作成、他のユーザーのデータの取得、またはプロンプトインジェクションを含む方法による本サービスの権限や制限の回避に使用しないでください。
• • AI の応答が不適切、有害、または誤っている場合は、アプリ内で利用可能な報告機能から報告するか、会話の詳細を添えて info@catetin.ai までメールでご連絡ください。当社は、本サービスの改善および本規約の執行のために、報告されたコンテンツを確認することがあります。
• • AI のモデル、プロバイダー、機能は変更されたり、一時的に利用できなくなったりする場合があります。AI チャットメッセージは 1 件ごとにチャットのクォータを消費し、レシート読み取りや音声メモはそれぞれのクォータも消費します（第 9 条参照）。

5. AI アシスタント連携（MCP）

MCP 連携は任意です。これにより、ChatGPT（OpenAI 提供）や Claude（Anthropic 提供）など、お客様が利用する AI アシスタントがお客様に代わって catetin.ai アカウントにアクセスできるようになります。

• • アシスタントを接続するには、Google または Apple で catetin.ai にログインし、要求された権限を承認します。権限には、グループ、取引、要約、サブスクリプションの利用状況の閲覧、取引の変更、グループへの会話の保存が含まれる場合があります。承認する前に権限を確認してください。
• • アシスタントが catetin.ai から読み取った情報は、そのアシスタントのプロバイダーと共有され、当該プロバイダー自身の規約とプライバシーポリシーに従って取り扱われます。当社は、アシスタント、その出力、またはプロバイダーによるお客様のデータの取り扱いについて責任を負いません。
• • 連携による取引の追加・編集・削除は下書きとして作成されます。プレビューを確認し、明示的に承認してください。変更は、本サービスが適用完了を通知した時点で初めて反映されます。承認されなかった下書きは期限切れとなります。
• • 連携によるデータの閲覧や取引変更の承認はクォータを消費しません。グループへの会話の保存はチャットのクォータを消費し、レシート写真や音声メモの保存はレシート読み取りまたは音声メモのクォータも消費します。
• • アシスタントの接続は、そのコネクター設定からいつでも解除できます。アシスタントに付与したアクセス権は、更新されない限り期限切れとなります。当社は、お客様のアカウント、他のユーザー、または本サービスを保護するために、アシスタントのアクセスを制限、停止、または取り消すことがあります。
• • MCP ツールはサブスクリプションの利用状況とクォータを表示できますが、サブスクリプションやトップアップの購入、支払い方法への請求はできません。

6. 共有グループと同期された会話

グループ内の記録と会話は、役割に応じてグループのメンバーが閲覧できます。信頼できる人のみを招待し、共有が許されている情報のみを共有してください。

MCP 連携では、あなたまたは接続されたアシスタントが同期機能を使用した際に、プロンプトとアシスタントの応答を選択したグループの会話に保存できます。パスワード、機密情報、共有権限のない情報は同期しないでください。

グループはオーナーのプランとクォータを使用します。グループのメンバーが（接続されたアシスタント経由を含め）AI 機能を利用した場合、グループオーナーのクォータが消費されます。

管理権限のある取引や会話は、アプリ内で削除できます。

7. お客様のコンテンツ

取引、メモ、写真、音声、メッセージなど、お客様が送信したコンテンツの所有権はお客様に帰属します。

お客様は当社に対し、プライバシーポリシーに記載のとおり、ご利用の機能を提供・保護・改善するために必要な範囲でのみ、コンテンツを保存・処理・表示する限定的かつ非独占的な権利を付与します。当社はお客様の個人データを販売しません。

コンテンツを送信する権利を有していることを確認する責任はお客様にあります。

8. プランとサブスクリプション

9. 利用クォータとトップアップ

10. 禁止事項

以下の行為を行わないことに同意するものとします。

• • 違法行為、詐欺、マネーロンダリング、嫌がらせのために本サービスを利用すること。
• • マルウェアや他者の権利を侵害するコンテンツをアップロードすること。
• • 不正アクセス、スクレイピング、リバースエンジニアリング、本サービスの妨害を試みること。
• • 権限、クォータ、利用制限を回避すること、または当社の許可なく本サービスを再販すること。
• • AI アシスタント経由を含め、本サービスや他のユーザーに支障をきたす自動化された、または過剰なリクエストを送信すること。
• • AI 機能や接続されたアシスタントを操作して、アクセスが許可されていないデータにアクセスしたり、承認した権限の範囲外で動作させたりすること。

11. 第三者サービス

本サービスは、AI プロバイダー（OpenAI、Google、Groq）、お客様が接続する AI アシスタント（OpenAI の ChatGPT や Anthropic の Claude など）、ログインプロバイダー（Google および Apple）、アプリストアおよび当社の購入処理事業者（Apple、Google Play、RevenueCat）、クラウドインフラなどの第三者に依存しています。これらのサービスには各社の規約とプライバシーポリシーが適用され、当社はその責任を負いません。第三者サービスの変更により、機能や連携が変更または利用できなくなる場合があります。

12. 利用停止、解約、アカウント削除

本サービスの利用はいつでも中止でき、Settings > Edit Profile > Delete Account からアカウントを削除できます。

本規約への重大または繰り返しの違反、当社や他のユーザーへのリスクや法的問題の発生、または法令上の要請がある場合、当社はアクセス（接続されたアシスタントによるアクセスを含みます）を停止または終了することがあります。合理的な場合は事前に通知し、弁明の機会を設けます。決定への異議は info@catetin.ai までご連絡ください。

アカウント削除時、個人データは共有グループ内のデータや限定的なバックアップを含め、プライバシーポリシーに従って取り扱われます。ストアのサブスクリプションは、ストアのアカウントで別途解約してください。

13. 免責事項と責任の制限

当社は本サービスの信頼性と安全性の確保に努めますが、本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。本サービスが中断やエラーなく提供されること、AI の出力が常に正確であること、または第三者の AI アシスタントが常に本サービスと連携して動作することは保証しません。

法令で認められる範囲において、当社は本サービスの利用に起因する間接的、付随的、特別、結果的損害、または利益やデータの損失について責任を負いません。本サービスに関するあらゆる請求に対する当社の責任総額は、請求前 12 か月間にお客様が本サービスに支払った金額を上限とします。

本規約のいかなる規定も、強行法規である消費者保護法に基づくお客様の権利、または法令上制限できない責任を制限するものではありません。

14. サービスまたは本規約の変更

当社は、本サービス、そのプラン、クォータ、機能、および本規約を随時更新することがあります。変更はこのページに新しい「最終更新日」とともに掲載されます。重要な変更については、施行前にアプリまたはメールでお知らせする場合があります。プランや価格の変更は、すでにお支払い済みの請求期間には影響しません。

変更の施行後も本サービスを引き続き利用した場合、更新後の本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本サービスの利用を中止し、アカウントを削除してください。サブスクリプションはアプリストアから解約できます。

15. 準拠法と言語

本規約はインドネシア共和国の法律に準拠します。紛争はまず当社への連絡による協議で解決を図り、30 日以内に解決しない場合はインドネシアの管轄裁判所で解決するものとします。ただし、お客様の居住国における強行的な消費者保護は妨げられません。

本規約は複数の言語で提供されています。翻訳間に相違がある場合は、インドネシア語版が優先されます。

16. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。

• • Email: info@catetin.ai
• • Privacy: privacy@catetin.ai
• • Website: https://catetin.ai