将 catetin.ai 小组件添加到主屏幕或 Mac 桌面
catetin.ai 小组件在小组件库中名为 Spending,无需打开 App,就能显示你的群组今天、本周、本月或今年花了多少钱。在 iPhone 和 iPad(小号和中号)上,每个小组件显示一个群组和一个时段:App 中当前选中的群组和时段,或你指定的任意群组和时段;在 iOS 17 或更高版本上,轻点 ▶ 即可直接在主屏幕上切换到下一个群组。在 Android(默认 4×2,可调整大小)上,一个小组件就能列出你的所有群组,显示你在 App 中最后选择的时段。在 macOS Sonoma 或更高版本的 Mac 上,你可以把 iPhone 小组件添加到桌面;catetin.ai 桌面 App 还会在菜单栏(macOS)或系统托盘(Windows 和 Linux)中显示支出,你也可以在那里切换时段。在手腕上,Apple Watch 和 Wear OS App 也会显示同样的数据。
小组件显示的内容
- 群组名称和时段:Daily、Weekly、Monthly 或 Yearly,以及对应的日期,例如 家庭 · 每日 · 2026年10月21日周三。
- 该时段的支出:今天、本周、本月或今年。
- 进度条和 “占收入 % · 上限 %”。当支出达到群组上限时会变成红色。
- 收入和余额,显示在 iPhone 中号小组件和 Android 上。
- 在 iPhone 上显示 App 中当前选中的群组和时段,除非你为该小组件指定了其他群组或时段。如果你有多个群组,群组名称旁的 ▶ 按钮可切换到下一个群组(iOS 17 或更高版本)。在 Android 上,如果你有多个群组,则按你在 App 中最后选择的时段显示所有群组。
尺寸与操作
| 小组件 | 显示内容 | 点按 |
|---|---|---|
| iPhone 小号 | 一个群组:名称、时段、支出、进度条和占收入百分比。有多个群组时,群组名称旁会显示 ▶ 按钮(iOS 17 或更高版本) | 打开 Chat。▶ 切换到下一个群组。 |
| iPhone 中号 | 小号的全部内容(包括 ▶),外加收入和余额 | 打开 Chat。▶ 切换到下一个群组。记录支出 打开 Chat;扫描收据 打开收据扫描器。 |
| Android(默认 4×2,可调整大小) | 有多个群组时:所有群组显示在可滚动的列表中,当前群组排在最前,每个群组都显示时段、支出、收入、余额、进度条和占收入百分比。只有一个群组时:以完整布局显示该群组 | 仅供查看。目前点按还不会打开 App。 |
在 iPhone 上添加小组件
- 按住主屏幕上的空白区域,然后轻点 编辑 (Edit)。
- 轻点 添加小组件 (Add Widget),然后搜索 catetin.ai。
- 选择 Spending,选择小号或中号尺寸,然后轻点 添加小组件。
你也可以在 App 的 设置 › 小组件 中查看这些步骤。
在 Android 上添加小组件
最快的方法(Android 8 或更高版本): 在 catetin.ai App 中前往 设置 › 小组件,点按 添加小组件,然后在手机弹出的对话框中点按 添加。如果你的启动器不支持此功能,屏幕会改为显示以下手动步骤:
- 按住主屏幕上的空白处,然后点按 小部件 (Widgets)。
- 找到 catetin.ai。
- 将 Spending 拖到主屏幕上。你可以调整它的大小。
将小组件添加到 Mac 桌面
在 macOS Sonoma 或更高版本上,你的 Mac 可以显示 iPhone 上的 catetin.ai 小组件。它就是同一个 Spending 小组件,具有相同的 Group 和 Period 设置,无需安装 Mac App。
- 在 Mac 和 iPhone 上使用同一个 Apple 账户,并让 iPhone 放在附近或连接到同一个无线局域网。
- 右键点按 Mac 桌面上的空白区域,然后选择 编辑小组件。
- 在 来自 iPhone 下找到 catetin.ai,然后将 Spending 拖到桌面上。
在 iPhone 上选择群组和时段
默认情况下,每个小组件显示 App 中当前选中的群组,以及你在仪表盘上最后选择的时段。如果想显示指定的群组或时段:
- 按住小组件,然后轻点 编辑小组件 (Edit Widget)。
- 轻点 Group,然后选择你的一个群组。选择 当前群组 即可重新跟随 App。
- 轻点 Period,然后选择 Daily、Weekly、Monthly 或 Yearly。默认选项 Same as app 会跟随你在仪表盘上最后选择的时段。
想查看多个群组或时段,可以添加多个 catetin.ai 小组件,为每个小组件选择不同的群组或时段(例如同一个群组的今天和本月),然后把它们拖到彼此上方,组成一个智能叠放 (Smart Stack)。在叠放上向上或向下轻扫即可切换。打开一次 App 后,你的群组名称就会出现在 Group 列表中。这些设置在 iPad 和 Mac 桌面上的用法相同。
在主屏幕上切换群组(iOS 17 或更高版本): 如果你有多个群组,轻点群组名称旁的 ▶ 按钮即可显示下一个群组(例如 Keluarga → Sekolah → Keluarga)。小号和中号小组件都支持,无需打开 App。每个小组件从 Group 中设置的群组(默认为 当前群组)开始,依次往后切换。轻点小组件的其他位置仍会打开 Chat。
注意: ▶ 按钮会同时切换你所有的 catetin.ai 小组件。当 App 刷新小组件数据时(例如记录一笔交易后),小组件会回到各自选择的群组。
在 Android 上查看所有群组
- 小组件显示你在 App 仪表盘上最后选择的时段:每日、每周、每月或每年。每张卡片都会注明时段,例如 家庭 · 每日 · 2026年10月21日周三。要更改时段,请在仪表盘上选择其他时段。
- 如果你有多个群组,小组件会在可滚动的列表中列出所有群组,从当前群组开始。
- 上下滚动即可查看每个群组的时段、支出、收入和余额、进度条以及 “占收入 % · 上限 %”。
- 把小组件调高,就能一次看到更多群组。
- 只有一个群组时,小组件会以完整布局显示该群组。
菜单栏和系统托盘(桌面 App)
适用于 macOS、Windows 和 Linux 的 catetin.ai 桌面 App 会在菜单栏(macOS)或系统托盘(Windows 和 Linux)中添加一个项目。
- 在 macOS 上,当前群组在 App 当前时段(今天、本周、本月或今年)的支出会显示在菜单栏中 catetin.ai 图标的旁边。在 Windows 和 Linux 上,它显示在托盘图标的提示信息中。
- 点按图标会打开一个菜单,每个群组占一行:群组名称 · 支出 · 占收入 %。点按某个群组即可在 App 中打开该群组的仪表盘。
- 在群组下方,菜单会列出 每日、每周、每月 和 每年,并勾选当前时段。选择其中一个,App、菜单栏和托盘都会切换到该时段。
- 记录支出 打开 Chat,打开 catetin.ai 打开 App 窗口,退出 catetin.ai 退出 App。
- 如果开启了生物识别登录,金额会隐藏为 ••••••。
- 关闭窗口后,catetin.ai 仍会在菜单栏或托盘中运行。要退出,请在菜单中选择 退出 catetin.ai。在 macOS 上,只有菜单栏项目打开时,程序坞图标会隐藏;点按程序坞图标即可重新打开窗口。
- 在使用 GNOME 的 Linux 上,请安装 AppIndicator 扩展以显示托盘图标。KDE 原生支持显示。
登录时打开: 在 设置 › 偏好设置 中开启 登录时打开(仅限桌面 App,默认关闭),catetin.ai 会以隐藏方式启动,只显示菜单栏或托盘项目。在 macOS 上需要 macOS 13 或更高版本,macOS 可能会要求你在 系统设置 › 登录项 中允许它。Microsoft Store 版本不提供此功能。
更新时机
- 当你添加、编辑或删除交易时,以及群组中的其他成员这样做时。
- 当你在仪表盘上选择其他时段时(适用于 Android、菜单栏或托盘,以及设置为 Same as app 的 iPhone 小组件)。
- 它跟随 App 的语言,并支持浅色和深色模式。
- 全新安装后,在你打开一次 App 之前,小组件会保持空白。
隐私
- 如果开启了生物识别登录,金额会隐藏为 ••••••,因为无需解锁 App 就能看到小组件。
- 退出登录后,小组件会显示 “打开 catetin.ai 查看你的支出”。
适用范围
小组件在 iPhone、iPad 和 Android App 中提供,网页版不支持。在 macOS Sonoma 或更高版本的 Mac 上,你可以把 iPhone 小组件添加到桌面;适用于 macOS、Windows 和 Linux 的 catetin.ai 桌面 App 会在菜单栏或系统托盘中显示 App 当前时段的支出。想在手腕上快速查看,请参阅 Apple Watch 和 Wear OS 上的 catetin.ai。在 iPhone 上,你还可以用 Siri 和快捷指令记录支出。
支持
如果小组件无法正常显示或更新,请发送邮件至 info@catetin.ai。
常见问题
- 为什么我的 catetin.ai 小组件是空白的?
- 安装 App 后,请打开 catetin.ai 一次并登录。之后小组件就会显示内容。
- 为什么小组件显示 •••••• 而不是金额?
- 你开启了生物识别登录,因此 catetin.ai 会在小组件上隐藏金额,因为任何人无需解锁 App 都能看到小组件。
- 小组件显示哪个群组?
- 在 iPhone 上,每个小组件显示 App 中当前选中的群组在你于仪表盘上最后选择的时段内的数据。要显示其他群组,请按住小组件,轻点“编辑小组件”,然后轻点“Group”。在 iOS 17 或更高版本上,你还可以轻点群组名称旁的 ▶ 按钮切换到下一个群组。在 Android 上,小组件会列出你的所有群组,从当前群组开始。
- 小组件可以显示今天或本周的数据,而不是本月吗?
- 可以。小组件可以显示今天、本周、本月或今年的数据。在 iPhone 上,按住小组件,轻点“编辑小组件”,然后轻点“Period”,选择 Daily、Weekly、Monthly 或 Yearly;默认选项 Same as app 会跟随你在仪表盘上最后选择的时段。在 Android 上,小组件跟随你在仪表盘上最后选择的时段,并在每张卡片上注明。在桌面 App 中,请在菜单栏或托盘菜单中选择时段。
- 小组件可以显示多个群组吗?
- 可以。在 iPhone 上,添加多个 catetin.ai 小组件,为每个小组件选择不同的群组或时段,然后将它们叠成一个智能叠放,轻扫即可切换;也可以轻点小组件上的 ▶ 逐个切换群组。在 Android 上,滚动小组件即可查看所有群组。
- 不编辑小组件也能切换群组吗?
- 可以,适用于 iOS 17 或更高版本的 iPhone。如果你有多个群组,轻点群组名称旁的 ▶ 按钮即可显示下一个群组,直接在主屏幕上完成,无需打开 App。切换会应用到你所有的 catetin.ai 小组件;当 App 刷新小组件数据时(例如记录一笔交易后),它们会回到在“编辑小组件”中选择的群组。Android 没有这个按钮,因为小组件已经列出了所有群组。
- 网页版或桌面版可以使用小组件吗?
- 网页版不支持。在 macOS Sonoma 或更高版本的 Mac 上,你可以把 iPhone 上的 catetin.ai 小组件添加到桌面:右键点按桌面,选择“编辑小组件”,然后在“来自 iPhone”下找到 catetin.ai。适用于 macOS、Windows 和 Linux 的 catetin.ai 桌面 App 也会在菜单栏或系统托盘中显示每个群组在 App 当前时段的支出,其菜单可在每日、每周、每月和每年之间切换。
- Apple Watch 或 Wear OS 上有 catetin.ai 小组件吗?
- 有。Apple Watch App 提供复杂功能和智能叠放小组件,Wear OS App 提供功能块和复杂功能。它们显示的群组和时段与手表 App 相同。请参阅 Apple Watch 和 Wear OS 指南。