Por que meu widget do catetin.ai está vazio?

Depois de instalar o app, abra o catetin.ai uma vez e entre na sua conta. O widget é preenchido em seguida.

Por que o widget mostra •••••• em vez dos valores?

O login biométrico está ativado, então o catetin.ai oculta os valores no widget, que qualquer pessoa pode ver sem desbloquear o app.

Qual grupo o widget mostra?

No iPhone, cada widget mostra o grupo selecionado no app, no período escolhido por último no painel. Para mostrar outro grupo, toque e mantenha pressionado o widget, toque em Editar widget e depois em Group. Com o iOS 17 ou posterior, você também pode tocar no botão ▶ ao lado do nome do grupo para passar ao próximo grupo. No Android, o widget lista todos os seus grupos, começando pelo atual.

O widget pode mostrar hoje ou esta semana em vez deste mês?

Sim. O widget mostra hoje, esta semana, este mês ou este ano. No iPhone, toque e mantenha pressionado o widget, toque em Editar widget e depois em Period e escolha Daily, Weekly, Monthly ou Yearly; Same as app (o padrão) segue o período escolhido por último no painel. No Android, o widget segue o período escolhido por último no painel, e cada cartão indica qual é. No app para desktop, escolha o período no menu da barra de menus ou da bandeja.

O widget pode mostrar mais de um grupo?

Sim. No iPhone, adicione vários widgets do catetin.ai, escolha um grupo ou período diferente para cada um e empilhe-os em uma Pilha Inteligente para deslizar entre eles, ou toque em ▶ em um widget para percorrer seus grupos. No Android, role o widget para ver todos os grupos.

Posso trocar de grupo sem editar o widget?

Sim, no iPhone com iOS 17 ou posterior. Se você tiver mais de um grupo, toque no botão ▶ ao lado do nome do grupo para mostrar o próximo grupo, direto na tela inicial e sem abrir o app. A troca vale para todos os seus widgets do catetin.ai, que voltam ao grupo escolhido em Editar widget quando o app atualiza os dados do widget, por exemplo, depois que uma transação é registrada. O Android não tem botão porque o widget já lista todos os grupos.

O widget está disponível na web ou no desktop?

Na web, não. Em um Mac com macOS Sonoma ou posterior, você pode adicionar o widget do catetin.ai do seu iPhone à mesa: clique com o botão direito na mesa, escolha Editar Widgets e encontre catetin.ai em Do iPhone. O app do catetin.ai para desktop no macOS, Windows e Linux também mostra os gastos de cada grupo no período do app na barra de menus ou na bandeja do sistema, e o menu dele alterna entre diário, semanal, mensal e anual.

Existe um widget do catetin.ai para Apple Watch ou Wear OS?

Sim. O app para Apple Watch tem complicações e um widget da Pilha Inteligente, e o app para Wear OS tem um Bloco e uma complicação. Eles mostram o mesmo grupo e período do app do relógio. Veja o guia do Apple Watch e do Wear OS.

Adicione o widget do catetin.ai à sua tela inicial ou à mesa do Mac

O widget do catetin.ai, chamado Spending na galeria de widgets, mostra quanto os seus grupos gastaram hoje, nesta semana, neste mês ou neste ano sem precisar abrir o app. No iPhone e no iPad (pequeno e médio), cada widget mostra um grupo e um período: os selecionados no app ou qualquer grupo e período que você escolher, e com o iOS 17 ou posterior você pode tocar em ▶ para passar ao próximo grupo direto na tela inicial. No Android (4×2 por padrão, redimensionável), um único widget lista todos os seus grupos no período escolhido por último no app. Em um Mac com macOS Sonoma ou posterior, você pode adicionar o widget do iPhone à mesa, e o app do catetin.ai para desktop mostra os gastos na barra de menus (macOS) ou na bandeja do sistema (Windows e Linux), onde você também pode trocar o período. No pulso, os apps para Apple Watch e Wear OS mostram os mesmos números.

O que o widget mostra

O nome do grupo e o período: Diário, Semanal, Mensal ou Anual, com as datas, por exemplo Família · Diário · qua., 21 de out. de 2026.
Os gastos desse período: hoje, nesta semana, neste mês ou neste ano.
Uma barra de progresso e “% da renda · limite %”. Ela fica vermelha quando os gastos atingem o limite do grupo.
Renda e saldo, no widget médio do iPhone e no Android.
No iPhone, o grupo e o período selecionados no app, a menos que você escolha outro grupo ou período para aquele widget. Com mais de um grupo, um botão ▶ ao lado do nome do grupo passa ao próximo grupo (iOS 17 ou posterior). No Android, todos os grupos, se você tiver mais de um, no período escolhido por último no app.

Tamanhos e ações

Widget	Mostra	Ao tocar
iPhone pequeno	Um grupo: nome, período, gastos, barra de progresso e % da renda. Com mais de um grupo, um botão ▶ ao lado do nome do grupo (iOS 17 ou posterior)	Abre o Chat. ▶ passa ao próximo grupo.
iPhone médio	Tudo do pequeno (incluindo ▶), mais renda e saldo	Abre o Chat. ▶ passa ao próximo grupo. Registrar gasto abre o Chat; Escanear recibo abre o leitor de recibos.
Android (4×2 por padrão, redimensionável)	Com mais de um grupo: todos os grupos em uma lista rolável, começando pelo grupo atual, cada um com o período, os gastos, a renda, o saldo, a barra de progresso e a % da renda. Com um só grupo: esse grupo no layout completo	Somente visualização. Por enquanto, tocar no widget não abre o app.

Adicione o widget no iPhone

Toque e mantenha pressionada uma área vazia da Tela de Início (Home Screen) e toque em Editar (Edit).
Toque em Adicionar Widget (Add Widget) e busque catetin.ai.
Escolha Spending, selecione o tamanho pequeno ou médio e toque em Adicionar Widget.

Esses passos também estão no app, em Configurações › Widgets.

Adicione o widget no Android

Jeito mais rápido (Android 8 ou posterior): no app catetin.ai, vá em Configurações › Widgets, toque em Adicionar widget e depois toque em Adicionar na caixa de diálogo que o celular mostrar. Se o seu launcher não for compatível, a tela mostra os passos manuais:

Toque e mantenha pressionado um espaço vazio da tela inicial e toque em Widgets.
Encontre catetin.ai.
Arraste Spending para a tela inicial. Você pode redimensioná-lo.

Adicione o widget à mesa do Mac

No macOS Sonoma ou posterior, o seu Mac pode mostrar o widget do catetin.ai do seu iPhone. É o mesmo widget Spending, com os mesmos ajustes de Group e Period, sem precisar de um app para Mac.

Use a mesma Conta Apple no Mac e no iPhone e mantenha o iPhone por perto ou na mesma rede Wi-Fi.
Clique com o botão direito em uma área vazia da mesa do Mac e escolha Editar Widgets (Edit Widgets).
Encontre catetin.ai em Do iPhone (From iPhone) e arraste Spending para a mesa.

Escolha um grupo e um período no iPhone

Por padrão, cada widget mostra o grupo selecionado no app no momento e o período escolhido por último no painel. Para mostrar um grupo ou período específico:

Toque e mantenha pressionado o widget e toque em Editar widget (Edit Widget).
Toque em Group e escolha um dos seus grupos. Escolha Grupo atual para voltar a seguir o app.
Toque em Period e escolha Daily, Weekly, Monthly ou Yearly. Same as app, o padrão, segue o período escolhido por último no painel.

Para ver vários grupos ou períodos, adicione vários widgets do catetin.ai, escolha um grupo ou período diferente para cada um (por exemplo, hoje e este mês para o mesmo grupo) e arraste um sobre o outro para criar uma Pilha Inteligente (Smart Stack). Deslize para cima ou para baixo na pilha para alternar entre eles. Os nomes dos seus grupos aparecem na lista Group depois que você abre o app uma vez. Esses ajustes funcionam da mesma forma no iPad e na mesa do Mac.

Troque de grupo na tela inicial (iOS 17 ou posterior): se você tiver mais de um grupo, toque no botão ▶ ao lado do nome do grupo para mostrar o próximo grupo (por exemplo, Keluarga → Sekolah → Keluarga). Funciona nos widgets pequeno e médio, sem abrir o app. Cada widget começa no grupo definido em Group (por padrão, Grupo atual) e avança a partir dele. Tocar em qualquer outra parte do widget continua abrindo o Chat.

Observação: o botão ▶ troca o grupo de todos os seus widgets do catetin.ai de uma vez. Eles voltam ao grupo escolhido quando o app atualiza os dados do widget, por exemplo, depois que uma transação é registrada.

Veja todos os seus grupos no Android

O widget mostra o período que você escolheu por último no painel do app: diário, semanal, mensal ou anual. Cada cartão indica o período, por exemplo Família · Diário · qua., 21 de out. de 2026. Para mudar, escolha outro período no painel.
Se você tiver mais de um grupo, o widget lista todos eles em uma lista rolável, começando pelo grupo atual.
Role para cima e para baixo para ver o período, os gastos, a renda e o saldo, a barra de progresso e “% da renda · limite %” de cada grupo.
Aumente a altura do widget para ver mais grupos de uma vez.
Com um só grupo, o widget mostra esse grupo no layout completo.

Barra de menus e bandeja do sistema (app para desktop)

O app do catetin.ai para desktop no macOS, Windows e Linux adiciona um item à barra de menus (macOS) ou à bandeja do sistema (Windows e Linux).

No macOS, os gastos do grupo atual no período do app (hoje, esta semana, este mês ou este ano) aparecem ao lado do ícone do catetin.ai na barra de menus. No Windows e no Linux, eles aparecem na dica (tooltip) do ícone da bandeja.
Clique no ícone para abrir um menu com uma linha por grupo: nome do grupo · gastos · % da renda. Clique em um grupo para abrir o app no painel desse grupo.
Abaixo dos grupos, o menu lista Diário, Semanal, Mensal e Anual, com o período atual marcado. Escolha um para mudar o período do app, da barra de menus e da bandeja.
Registrar gasto abre o Chat, Abrir catetin.ai abre a janela do app e Sair do catetin.ai fecha o app.
Se o login biométrico estiver ativado, os valores ficam ocultos como ••••••.
Fechar a janela mantém o catetin.ai em execução na barra de menus ou na bandeja. Para sair, escolha Sair do catetin.ai no menu. No macOS, o ícone do Dock fica oculto enquanto só o item da barra de menus estiver aberto, e clicar no ícone do Dock reabre a janela.
No Linux com GNOME, instale a extensão AppIndicator para ver os ícones da bandeja. O KDE os mostra nativamente.

Abrir ao iniciar sessão: ative Abrir ao iniciar sessão em Configurações › Preferências (somente no app para desktop, desativado por padrão) para iniciar o catetin.ai oculto, apenas com o item da barra de menus ou da bandeja. No macOS, é necessário o macOS 13 ou posterior, e o macOS pode pedir que você permita isso em Ajustes do Sistema › Itens de Início (System Settings › Login Items). Não está disponível na versão da Microsoft Store.

Quando ele é atualizado

Quando você adiciona, edita ou exclui uma transação, e quando outro membro do grupo faz isso.
Quando você escolhe outro período no painel (no Android, na barra de menus ou na bandeja, e nos widgets do iPhone configurados como Same as app).
Ele segue o idioma do app e é compatível com os modos claro e escuro.
Depois de uma nova instalação, o widget fica vazio até você abrir o app uma vez.

Privacidade

Se o login biométrico estiver ativado, os valores ficam ocultos como ••••••, porque o widget pode ser visto sem desbloquear o app.
Depois que você sai da conta, o widget mostra “Abra o catetin.ai para ver seus gastos”.

Disponibilidade

O widget está disponível nos apps para iPhone, iPad e Android, não na web. Em um Mac com macOS Sonoma ou posterior, você pode adicionar o widget do iPhone à mesa, e o app do catetin.ai para desktop no macOS, Windows e Linux mostra os gastos do período do app na barra de menus ou na bandeja do sistema. Para uma olhada rápida no pulso, veja o catetin.ai no Apple Watch e no Wear OS. No iPhone, você também pode registrar gastos com a Siri e o Atalhos.

Suporte

Envie um e-mail para info@catetin.ai se o widget não aparecer ou não for atualizado como esperado.

Perguntas frequentes

Por que meu widget do catetin.ai está vazio?: Depois de instalar o app, abra o catetin.ai uma vez e entre na sua conta. O widget é preenchido em seguida.
Por que o widget mostra •••••• em vez dos valores?: O login biométrico está ativado, então o catetin.ai oculta os valores no widget, que qualquer pessoa pode ver sem desbloquear o app.
Qual grupo o widget mostra?: No iPhone, cada widget mostra o grupo selecionado no app, no período escolhido por último no painel. Para mostrar outro grupo, toque e mantenha pressionado o widget, toque em Editar widget e depois em Group. Com o iOS 17 ou posterior, você também pode tocar no botão ▶ ao lado do nome do grupo para passar ao próximo grupo. No Android, o widget lista todos os seus grupos, começando pelo atual.
O widget pode mostrar hoje ou esta semana em vez deste mês?: Sim. O widget mostra hoje, esta semana, este mês ou este ano. No iPhone, toque e mantenha pressionado o widget, toque em Editar widget e depois em Period e escolha Daily, Weekly, Monthly ou Yearly; Same as app (o padrão) segue o período escolhido por último no painel. No Android, o widget segue o período escolhido por último no painel, e cada cartão indica qual é. No app para desktop, escolha o período no menu da barra de menus ou da bandeja.
O widget pode mostrar mais de um grupo?: Sim. No iPhone, adicione vários widgets do catetin.ai, escolha um grupo ou período diferente para cada um e empilhe-os em uma Pilha Inteligente para deslizar entre eles, ou toque em ▶ em um widget para percorrer seus grupos. No Android, role o widget para ver todos os grupos.
Posso trocar de grupo sem editar o widget?: Sim, no iPhone com iOS 17 ou posterior. Se você tiver mais de um grupo, toque no botão ▶ ao lado do nome do grupo para mostrar o próximo grupo, direto na tela inicial e sem abrir o app. A troca vale para todos os seus widgets do catetin.ai, que voltam ao grupo escolhido em Editar widget quando o app atualiza os dados do widget, por exemplo, depois que uma transação é registrada. O Android não tem botão porque o widget já lista todos os grupos.
O widget está disponível na web ou no desktop?: Na web, não. Em um Mac com macOS Sonoma ou posterior, você pode adicionar o widget do catetin.ai do seu iPhone à mesa: clique com o botão direito na mesa, escolha Editar Widgets e encontre catetin.ai em Do iPhone. O app do catetin.ai para desktop no macOS, Windows e Linux também mostra os gastos de cada grupo no período do app na barra de menus ou na bandeja do sistema, e o menu dele alterna entre diário, semanal, mensal e anual.
Existe um widget do catetin.ai para Apple Watch ou Wear OS?: Sim. O app para Apple Watch tem complicações e um widget da Pilha Inteligente, e o app para Wear OS tem um Bloco e uma complicação. Eles mostram o mesmo grupo e período do app do relógio. Veja o guia do Apple Watch e do Wear OS.